遡源堂

Soo Yen Fraternal Association

993 N Broadway, Los Angeles, CA 90012

(213) 624-5712

www.sooyuen.org

1886年,美國三藩市成立遡源總堂,其後 1917年羅省遡源堂成立,至今己有九十七年 歷史,及至1950年代,得到當年主席鄺迺沾 顧問,雷安書記,三藩市遡源總堂主席方景 雲主席,走訪全美14州24個城市,得到遡源 總堂,外埠及羅省各位宗親籌集足夠資金, 於1964年8月23日新樓落成開幕,暨舉行全美遡源堂第13屆懇親大會,揭開羅省遡源堂 歷史最重要的一頁。及至2014年,羅省遡源 堂新樓落成剛好五十周年,五十年是本堂一 個主要的里程碑,回顧五十年歷史,我們感 謝三姓先賢無私的貢獻,留給我們寶貴的精 神及財產,永遠受惠於我族族人,意義非比 尋常。在這五十年來,羅省遡源堂從幼年期 到青年期到壯年期,它不斷壯大,也更加成 熟,歷屆主席顧問團承先啟後繼往開來,不 斷地刷新羅省遡源堂歷史。

為了慶祝這個重要里程碑,羅省遡源堂於 2014年8月16日舉行五十周年樓慶。中午十二時在大樓舉行樓慶祭祖典禮,晚上在聖巿希 爾頓酒店舉行晚宴,雷方鄺三姓宗親,僑團 及各位嘉賓六百多位到場參加。美國國會眾 議員趙美心博士,加州眾議員周本立,前加 州眾議員伍國慶,聖蓋博各區市議員,中華 會館主席伍尚齊等政要致詞,祝賀羅省遡源 堂這一盛典。羅省遡源堂人瑞,102歲教育家 慈善家鄺文熾宗長發表感言。相信通過今次 五十周年樓慶的紀念活動,對本堂的未來發 展必定起更大推動作用。五十周年樓慶活動 結束以後,出版了《羅省遡源堂建樓五十周 年紀念特刊》,它回顧總結了遡源堂建樓五 十年來崢嶸歲月,光輝歷程,把慶典活動記 載入遡源堂歷史史冊。

展望未來,我們雷方鄺三姓進一步弘揚 前賢無私奉獻的精神,讓這種精神成為我們 的傳家之寶,永遠光耀我們遡源三姓宗親。 在堂務方面,我們兼承前賢的做法,三姓更 加團結,和衷共濟,互相扶持,令堂務蒸蒸 日上,開創更加輝煌的一頁。在僑社方面, 遡源堂屬於中華會館一成員,我們將會貫徹 遡源堂一向作風,積極參與僑界有意義的活 動,令各僑團更加和諧,更加團結。在社會 方面,我們將會聯合各僑界,更加關心華人 在美的權利。

在慶祝我們遡源堂建樓五十周年的時候, 我們期望雷方鄺三姓宗親共同努力,以更優 秀的成績迎接2017年羅省遡源堂成立一百周 年。在此感謝中華會館及各僑團的互助互 勉,共創和諧區。

2017年是遡源堂成立一百周年大喜之年。 經過全體宗親的共同努力,在鄺鉅鈿,鄺 之才兩位顧問各捐出賀儀伍仟元帶動下,百 歲人瑞鄺文熾宗長也捐出一仟元,總堂方創 傑顧問捐出壹萬元,方錫林捐伍仟元。就這 樣,你伍佰,我一佰,「眾人拾柴火焰高」 。一百周年慶典活動捐出賀儀除了必要開支 外,還盈餘四萬餘元以備後用。百年慶典活 動如此成功,證明遡源堂全體宗親團結務實 的精神。出版《羅省遡源堂成立一百周年紀 念特刊》,它記載了慶典活動的盛況,又傳 承了雷方鄺三姓先賢奉獻精神。遡源堂以百 年慶典活動作為新的起點,將繼續努力前 行,開創遡源堂更加輝煌歷史。

The Los Angeles Soo Yuen Fraternal Association was formed by three large families, namely Louie, Fong and Kwong, in 1917. The principle of the Association is to unify relationships, to plan for betterments, to render mutual assistance, and to promote general welfares for the Louie, Fong and Kwong clansmen. In 1964, the Los Angeles Soo Yuen Fraternal Association building was erected in Chinatown. In the past three years, two signifcant events occurred as we celebrated the 50th building anniversary and the 100th establishment of the Association. We would like to pay respects to all the individuals past and present who has volunteered and devoted their time and efforts to the Association.

遡源堂 (即雷,方,鄺三姓) 主席: 方榮遠 | 副主席: 鄺偉生、雷植灼

年份 主席 副主席
1944 鄺迺沾 雷聘予
1945 鄺迺沾 雷聘予
1946 鄺迺沾 方守欽
1947 鄺迺沾 雷昌
1948 鄺迺沾 雷法均、方守欽
1949 雷法均 鄺迺沾、方守欽
1950 雷法均 鄺迺沾、方守欽
1951 方守欽 鄺迺沾、雷昌
1952 鄺修惠 雷法均、方良信
1953 鄺迺沾 雷法均 1979
1954 雷法均 鄺迺沾、方耀光
1955 鄺迺沾 雷法均、鄺修滿
1956 鄺如灼 雷法均、方文爽
1957 鄺民敬 雷法均、方耀光
1958 雷法均 方金載、鄺迺湯
1959 鄺如灼 方金載、雷法信
1960 鄺如灼 方金載、雷法信
1961 鄺民敬 雷法均、方春祥
1962 方春祥 鄺如灼、雷昌
1963 方春祥 鄺鎜修、雷昌
1964 鄺迺沾 方金載、雷法均
1965 鄺迺沾 雷昌、方春祥
1966 雷錫深 方春祥、鄺鎜修
1967 雷錫深 方春祥、鄺鎜修
1968 方春祥 雷文亮、鄺迺沾
1969 方春祥 雷文亮、鄺迺沾
1970 鄺鎜修 雷昌、方金載
1971 雷昌 方金載、鄺迺湯
1972 雷昌 方金載、鄺如森
1973 方金載 雷法鄭、鄺如森
1974 方金載 雷法鄭、鄺如森
1975 鄺鉅鈿 雷法鄭、方耀光
1976 鄺鉅鈿 雷法鄭、方耀光
1977 雷錫深 方瑞麟、鄺文達
1978 雷錫深 方金載、鄺文達
1979 方明泉 鄺文達、雷梓
1980 鄺文達 方明泉、雷梓
1981 雷梓 鄺文達、方明泉
1982 方明泉 雷錫深、鄺兆輝
年份 主席 副主席
1983 鄺兆輝 雷錫深、方迺洲
1984 鄺兆輝 雷植民、方迺洲
1985 雷樹燊 方金載、鄺廣全
1986 雷樹燊 鄺廣全、方仲任
1987 方仲任 鄺兆輝、雷啟獻
1988 方仲任 鄺之才、雷啟獻
1989 鄺兆輝 雷福達、方明泉
1990 鄺兆輝 雷福達、方明泉
1991 雷樹燊 方迺洲、鄺文達
1992 方迺洲 鄺文達、雷樹燊
1993 鄺文達 雷樹燊、方迺洲
1994 雷植民 方仲任、鄺兆輝
1995 方仲任 鄺兆輝、雷植民
1996 鄺兆揮 雷植民、方仲任
1997 雷樹燊 鄺鉅鈿、方慕廉
1998 鄺鉅鈿 方慕廉、雷樹燊
1999 方慕廉 雷樹燊、鄺鉅鈿
2000 鄺之才 方仲任、雷福達
2001 方仲任 雷福達、鄺之才
2002 雷福達 鄺之才、方仲任
2003 雷植民 鄺鉅鈿、方杰洲
2004 鄺鉅鈿 方杰洲、雷植民
2005 方杰洲 雷植民、鄺鉅鈿
2006 鄺之才 雷樹欽、方慕廉
2007 雷樹欽 鄺之才、方杰洲
2008 方杰洲 雷樹欽、鄺之才
2009 雷福達 方慕廉、鄺嘉樺
2010 方慕廉 鄺嘉華、雷福達
2011 鄺嘉樺 方慕廉、雷福達
2012 雷樹欽 方樹勛、鄺國寅
2013 方樹勛 雷樹欽、鄺國寅
2014 鄺國寅 雷樹欽、方樹勛
2015 鄺嘉樺 方杰洲、雷鉅鼎
2016 方杰洲 雷鉅鼎、鄺嘉樺
2017 雷鉅鼎 鄺嘉樺、方杰洲
2018 鄺偉生 雷植灼、方榮遠
2019 雷植灼 榮遠、鄺偉生
2020 方榮遠 鄺偉生、雷植灼

會館團體