羅省昭倫公所

Chew Lun Association

1027 Doyle Place, Los Angeles, CA 90012

(213) 222-1666 | (213) 626-0449

古者族姓掌於官,而譜志亦為專門之學。 周學小史掌邦國之志,定世系,辨昭穆,秦 火而後,古制不存,然民間氏族私書之世 本,尚多流傳,史記亦採以為說,故姓氏源 流,總可稽考。我昭倫宗親談、譚、許、 謝,皆以國為氏,已有三千年歷史,蕃衍數 百萬宗人,源遠流長,經典備載。

談氏:

系出黃帝子少昊之後,成湯裔殷帝乙長子 微子啟,周武王封之後宋,傳國三十六代至 談君。稱談國,子孫以國為氏,宋即今河南 省商邱縣地。由初封至今(2019年)已達三 千一百二十一年。

譚氏:

系出黃帝孫顓頊之後,獲封於譚國,子孫 以國為氏。譚國故城在今山東濟南東七十里 龍山鎮南。詩經衛風碩人篇有譚公。小雅人 東篇有譚大夫。前者之作距今二千七百十六 年,後者之作,距今二千七百六十七年。

許氏:

系出炎帝之後,堯四岳伯夷之子,周武王 封其裔孫文叔於許,以為太岳後,稱許國, 子孫以國為氏。許即今河南省許昌縣。由初 封至今,已三千一百○六年。詩經魯頌悶宮 篇:「居常與許。」是篇之作,距今二千六 百三十七年。

謝氏:

系出炎帝之後,申伯以周宣王舅受封於 謝,子孫以國為氏。由初封至今,已二千八 百一十二年。謝國地在今河南省南陽縣。詩 經大雅崧高篇:「于邑于謝。」是篇之作, 亦距今二千八百○七年。

中國自漢以來,向重郡望。談氏封於宋 城,望出弘農及廣平。譚氏封於譚國,族原 齊郡。望出弘農,清康熙三十八年因避諱改 弘農為宏陽。許氏封於許國,望出高陽及汝 南。謝氏封於謝國,望出陳留。至於堂稱寶 樹,則出於晉謝安器重謝玄之佳話。四姓氏 封國郡望,皆在今之河南及接近河北山東, 自古郡國相鄰,至今宗盟永篤。故氏源四 國,而親若一家,昭明倫理,同勵親仁。

譚氏通訊處

羅省昭倫公所遡源於1912年成立之譚氏 通訊處,一向未有會址,只假舊日之永昌隆 辦任為通訊及集會之地點,方便四姓宗親聯 絡,其後改名昭倫通訊處。

組織救國後援會

1937年7月7日盧溝橋事變,日本動兵侵略 中華,我們海外僑胞,覺得國家興亡,匹夫 有責,群起組織救國後援會,當時領導救國 工作最力之僑領,厥為譚贊與鄺炳舜兩人。 提倡「月捐救難運動」 1939年先賢譚贊,感覺抗戰繼續下去,難民定必增多,亟待救助,乃提倡「月捐救難 運動」,每月所得捐款,專為購買糧食及醫 藥救賬難民之用;贊公在美國東奔西跑,喚 醒民心,九月來到羅省,譚華、譚石菴父子 特在《萬福樓》設宴,為其洗塵。

成立「羅省昭倫公所」

羅省乃美國一大城市,華人眾多,贊公 覺得應即將《昭倫通訊處》擴充為「昭倫公 所」,假座永昌隆辦公室召開臨時會議,由 贊公設計,依照芝加哥昭倫公所章程,組織 公所,實行常委制度,以青年能幹之宗親擔 任之,監察方面則以年長熱心父兄擔任,並 囑各人要從速徵收會員,以充實基礎等等。 是晚出席者,有譚贊、譚華、譚繼昌、譚 石菴、譚劍鋒、譚崇康、譚裔宏、譚堅魯、 謝潮湯等,議決應即成立「羅省昭倫公所」 ,並選舉職員,但以會員有限,辦事不易, 幸賴贊公指導有方,本著能者多勞之要旨, 人人可以兼職,一俟大事辦妥,將來會員增 多,下屆則可重新選舉,分科辦事。

議決公舉三名常委(後改主席)負責整 理會務,招收會員,結果譚石菴當選常委兼 理財政、譚劍鋒當選常委兼任文書、譚石牛 為常委兼任交際、謝潮湯為事務員、譚華為 監察長、譚繼昌為副監察長、譚堅魯和譚裔 宏為監察委員。為方便宗親聯繫,譚華宗長 以永昌隆樓上前面兩房間,免租讓交公所使 用,「羅省昭倫公所」就誕生了。

第二次世界大戰結束以後,工商事業復 原,本公所就在接近華埠之二街地區,租得 貳樓一層為新會址,大舉徵收會員,努力發 展會務。1955年,本公所遷到九街街市華人 地區,借用譚石菴宗長之舊鋪二樓全層,由 公所自費裝修,整飾一新,禮堂寬闊,適合 集會之用。

輪值舉辦懇親大會

1963年,全美昭倫公所第四屆懇親大會 輪值羅省舉行,本公所在事前八個月成立籌 備處,公推譚石菴為籌備主任、譚劍鋒為秘 書長,負責策劃全盤大計,又得各部職員, 積極推動各項工作,大會就得圓滿告成,此 後,宗親更加團結,會務日有起色,會員亦 逐漸增多。

1974年是本公所中興之年,重新檢討以往 發展會務,應興則興,應改則改,規定每月 召開常會一次,商討族務,每年開選舉大會 一次,發出選舉票,郵寄每一會員,選舉下 屆職員。

為慎終追遠,紀念先人,每年於清明時 節,必在公所祭祖,又集合職員及宗親前往 中華墳場掃墓,對於康樂活動,除了茶會、 宵夜、座談聚會之外,每年新春佳節,舉辦 春宴聯歡,筵開至五十餘席,比前倍增。 1978年全美昭倫公所第九屆懇親大會又輪 到羅省舉行,本公所在十月之前就成立籌備 委員會公舉譚劍鋒為主任委員,謝繼安、譚 汝熙、許大康為副主委,各部工作人員本著 以往所得之經驗,依照籌備計劃綱要,逐步 推行。各項工作做得井井有條,經於8月6日 假座公所鄰近之《新月酒家》禮堂,舉行開 幕典禮。儀式隆重,氣象輝煌,是日到賀有 中美長官、僑團領袖、社會賢達、文化先進 及昭倫宗親代表等五百餘人,冠蓋雲集,熱 鬧非常,極一時之盛也。此次懇親大會所培 植之善果,就是加強本埠宗親之團結精神, 開會越勤,見面越多,彼此感情更覺親密, 並認為本公所最急需者,就是要有一個良好 的會所,大家異口同聲提議,要在華埠中心 建立新所址,務於最短期間,促其實現。

組織投資公司招股建樓

全美昭倫第九屆懇親大會結束以後,本公 所執監委員會發起集資合股置業,經於1979 年5月8日公推譚劍鋒、謝繼安、譚自助、譚 汝熙、許瑞堯、謝兆偉六人為籌備委員,設 計組織「羅倫投資公司」,負責籌劃招股辦 法及尋索適當會址,經一星期之努力,在華 埠尋得樓宇兩座,街角相連,極為合用,前 座改裝為會所,後座用來出租收息,乃於5 月22日羅倫投資公司正式成立,改籌委會為 理事會,內設理事十一人,加聘謝伯棠、譚 際照、譚崇康、謝振明、譚仿林等為理事, 擴大組織,公舉譚劍鋒為理事長,譚自助、 許瑞堯、謝兆偉為副理事長、謝繼安為秘書 長、譚汝熙為財務主任,聘請譚文昌律師辦 理註冊立案,及在加州政府申請准予發賣股 票各項法律事務,乃於7月11日開始招股,幸 賴各宗親深明大義,當仁不讓,慷慨認股, 不出百日,股額招滿,喜出望外,再經幾個 月裝飾修改,全部工程乃告完竣,1980年4 月27日,本公所舉行新會址落成喬遷開幕典 禮,儀式隆重,是晚設備聯歡宴會,大舉慶 祝,情況熱鬧,由是奠定公所鴻基,樹立百 年大計。

1980年10月18日,世界昭倫宗親第四屆懇 親大會在香港舉行,當時各地代表出席,公 推美國羅省昭倫公所主辦第五屆世懇大會, 此重任乃初次由一個小團體主辦,羅省的四 姓宗親不僅樂意接納,並引以為榮,經設計 策劃籌備,全體動員,依議定綱要,分科辦 事,逐步推行,使大會於1983年8月7日隆重 舉行,世界各地宗親出席代表,雲集羅省, 極一時之盛。

昭倫大廈

羅省華埠、僑團林立,一向都有很多社 團大樓,1993年,又增加一座堂皇壯麗的「 昭倫大廈」,這座新樓是由全美昭倫總公所 和羅省分公所聯合投資建築,這一個空前的 創舉,實在含有重大的意義,因為這件偉大 的建設,真是不容易做得到,幸而得到本 公所歷屆的領導宗彥,全體熱心昆仲,奮鬥 合作,又得到總公所各位首長時加指導,經 過很長時間去設計策劃,努力推動,然後達 到大功告成,此一成就,彰顯出宗親團結的 力量,更足以表現總公所與分公所合作的精 神,現在既然有良好開端於前,將來必定更 多發揚光大於後。

近十數年來,本公所在精明首長領導之 下,又得四姓宗親擁護支持,會務大有進 展,今後更要加倍努力,繼往開來,百尺竿 頭,更進一步,為加強宗親團給,宏揚祖 德,向前邁進!

2013年5月,中國四川省蘆山地震,傷亡和 財產損失慘重。本公所宗親心連祖籍國,情 繫中華,無私地奉獻愛心,向災區捐款三千 七百元。中國駐洛杉磯總領事館頒發獎狀予 以讚揚。

2014年8月,中國雲南省魯甸地震,本公 所宗親又再一次展現無私地大愛,體現出對 祖籍國骨肉同胞的深情厚意,僅在8月10日 一天,就向災區捐款共計一萬六千二百三十 元。其中美西副總長譚振爙、宗親謝伯煥兩 個家庭合計捐款一萬二千元。2014年,因 本公所章程已行之有年,有諸多不合時宜之 處,故必須與時俱進,修改章程。由書組負 責撰寫,通過三易其稿,交付全體會員大會 最後過,完成了新章程,並交付施行。本公 所因歷史原因,婦女會員一直都沒有選舉權 和被選舉權,而影響了公平性以及宗親的積 極性。為了跟上潮流,實行男女平等,本公 所在2017年通過了「女會員也有選舉權和被 選舉權」的決議,實行男女平等,調動積極 因素,大大增強了本公所的力量,使昭倫公 所宗親更和諧,形成了一個前所未有的興旺 局面。

昭倫公所現任 (即談,譚,許及謝四姓) 主席: 譚新誠 | 副主席: 許榮宗 謝榮新

年份 主席 副主席
1966~67 譚際照 許大康、謝伯元
1966~68 謝伯元 譚際照、許大康
1970~71 譚際照 許大康、謝伯元
1972~73 謝伯元 譚崇康、許展鵬
1974~77 譚劍鋒 許展鵬、謝伯棠
1978 謝繼安 譚自助、許瑞堯、謝壽南
1979 謝繼安 譚自助、許瑞堯、謝仁傑
1980~81 譚自助 許瑞堯、謝繼安、談經略
1983 許瑞堯 譚樹富、謝兆偉
1984~85 謝兆偉 譚樹富、許瑞堯
1986~87 譚樹富 許子由、謝繼成
1988~89 許子由 謝繼成、譚振爙
1990~91 謝繼成 許國柱、譚振爙
1992~93 譚振爙 許國柱、謝繼志
1994 謝伯煥 譚瑞暢、許瑞堯
1995 謝伯煥 譚瑞暢、許展鵬
1996~97 譚瑞暢 許引經、謝子直
1998 謝繼洲 譚維敦、許榮宗
1999 謝子直 譚維敦、談經略
2000~01 譚維敦 談經略、許榮宗
2002 譚偉明 許榮宗、謝仁傑
2003 譚偉明 許榮宗、謝允山
2004~05 謝允山 譚君隆、許國相
2006~07 許國相 譚君隆、謝錦堯
2008~09 譚君隆 許榮宗、謝錦堯
2010~11 謝錦堯 譚迪民、許榮宗
2012~13 許榮宗 譚汝衡、謝平
2014 譚汝衡 許國柱、謝壽南
2015 譚汝衡 許榮宗、謝壽南
2016 謝壽南 許榮宗、譚新誠
2017 謝壽南 許榮宗、譚汝衡
2018 許榮宗 譚新誠、謝紹忠
2019 許榮宗 譚新誠、謝榮新
2020 譚新誠 許榮宗 謝榮新

會館團體